3:15. αλλ CONJ G235 εως CONJ G2193 σημερον ADV G4594 ηνικα ADV G2259 αναγινωσκεται V-PPI-3S G314 μωσης N-NSM G3475 καλυμμα N-NSN G2571 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 καρδιαν N-ASF G2588 αυτων P-GPM G846 κειται V-PNI-3S G2749

3:15. αλλ CONJ G235 εως CONJ G2193 σημερον ADV G4594 ηνικα ADV G2259 αναγινωσκεται V-PPI-3S G314 μωυσης N-NSM G3475 καλυμμα N-NSN G2571 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 καρδιαν N-ASF G2588 αυτων P-GPM G846 κειται V-PNI-3S G2749

3:15. αλλ CONJ G235 εως CONJ G2193 σημερον ADV G4594 ηνικα ADV G2259 αν PRT G302 αναγινωσκηται V-PPS-3S G314 μωυσης N-NSM G3475 καλυμμα N-NSN G2571 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 καρδιαν N-ASF G2588 αυτων P-GPM G846 κειται V-PNI-3S G2749

3:15. ἀλλ\' CONJ G235 ἕως ADV G2193 σήμερον ADV G4594 ἡνίκα ADV G2259 ἂν PRT G302 ἀναγινώσκηται V-PPS-3S G314 Μωϋσῆς N-NSM G3475 κάλυμμα N-NSN G2571 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 καρδίαν N-ASF G2588 αὐτῶν P-GPM G846 κεῖται·V-PNI-3S G2749

3:15. But until this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds,

3:15. Yes, even today when they read Moses' writings, their hearts are covered with that veil, and they do not understand.

3:15. But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.

3:15. Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts.

3:15. But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

3:15. Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their minds;

3:15. But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.

3:15. but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,

3:15. Yes, even today, when they read the Law of Moses, there is a covering over their minds.

3:15. But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

3:15. But G235 even unto G2193 this day, G4594 when G2259 Moses G3475 is read, G314 the veil G2571 is G2749 upon G1909 their G846 heart. G2588